CU-esp

Los Franciscanos en Acción

junio del 2008 e-boletín

Viendo el Factor Humano en el Mundo de Financiera

En estos tiempos inseguros de la economía, millones de personas trabajadoras se encuentran bajo presión para hacer los ajustes necesarios. Algunas de estas personas viven al lado-Norte de Syracuse, New York. Con la escasez de trabajos y el inventario general, la vida al lado-Norte seguido puede ser desperada. Los Ministerios Colaborativos de los Franciscanos (The Franciscan Collaborative ministries – FCM) han sido por muchos años parte de lado-Norte de Syracuse, dando comida a los tiene hambre, ayuda medica para los enfermos, y terapia a los que tienen problemas. Al presente La Unión Cooperativa Federal de Crédito de Syracuse (the Syracuse Cooperative Federal Credit Union – SCFCU) se a unido a FCM en el Centro de Asís en North Salina Street.

El SCFCU es un tipo diferente la institución de financiera. Funciona exclusivamente en Syracuse con el propósito de traer constitutivamente firmemente la financiera. Los residentes afectados por la suprima crisis de hipotecar se están animados a llamar por ayuda a SCFCU. El SCFCU también promueve la responsabilidad a ser dueño de su casa en Syracuse. Su programa de voluntarios para asistir en llenar las formas de impuestos, el programa de desarrollo de obra de mano, como también el Equivalente a las clases para el Diploma todos sirven su motivo en creando a gente con más educación y empollerándolos de sí mismo. Prestamos cuidadosamente préstamos a la gente de parte de SCFCU quienes normalmente no podrían asegurar tal dinero inyectarían inventarios muy necesitados al lado-Norte. Entre más grande la disponibilidad de fondos dentro la comunidad, teóricamente brotaría suavemente la actividad económica y traía fuera de la pobreza a los residentes.

Los Ministerios Colaborativos de los Franciscanos (FCM) existen para ayudar a la gente

El Local de SCFCU en el Centro de Asís crea un ambiente con mucho menos intimida para los residentes que viene y hablan de sus financieras. El SCFCU en verdad sirven a sus patrocinadores quienes son llamados miembros, un término muy importante que significa al mismo nivel en lugar de nivel de arriba-hacia abajo. Seguramente, San Francisco estaría de acuerd.

Con gusto recibimos sus comentarios y los animamos que nos envíe historias sobre los Franciscanos en acción y donde ves el espíritu de San Francisco trabajando en el mundo.

Puedes enviar sus comentarios e historias por correo electrónico a Peter Rajchert

a peter@franciscans.org.